INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196)

I dati personali eventualmente richiesti sono indispensabili ai fini informativi dei Viaggi del Toghiro. I dati personali forniti saranno trattati in forma anonima per eventuali elaborazioni statistiche.

I dati personali, raccolti mediante il sito e/o al momento della prenotazione tramite call center o agenzia viaggi, saranno trattati direttamente da i Viaggi del Toghiro s.r.l. (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge), e/o da società da essa controllate e/o ad essa collegate, tramite le persone incaricate ai sensi di legge, con l’ausilio di strumenti elettronici e/o manuali e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi.

Il conferimento dei dati personali è necessario per permettere a I Viaggi del Toghiro s.r.l. lo svolgimento delle attività sopra precisate. Se Lei non fornirà il Suo consenso, non sarà possibile a i Viaggi del Toghiro fornirle i servizi sopra descritti.

Il consenso al trattamento dei dati personali può essere espresso anche attraverso il modulo/scheda di adesione a specifiche iniziative, quali:

-servizio "newsletter dei I Viaggi del Toghiro"
-schede di gradimento compilato a fine soggiorno
-ogni altra iniziativa e servizio che richieda l'immissione di dati personali.

I dati verranno trattati per finalità istituzionali, connesse o strumentali all'attività della nostra Società, e quindi:

- Comunicazione dei dati:
I dati personali forniti potranno essere comunicati o diffusi a società del Gruppo I Viaggi del Toghiro, anche al di fuori della Unione Europea, nonché agli altri soggetti che I Viaggi del Toghiro utilizza al fine di svolgere le attività sopra descritte (ma il titolare dei dati resterà sempre (I Viaggi del Toghiro s.r.l.)
- Cancellazione dei dati personali:
I dati personali forniti possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo tipo di richiesta comporta la rimozione definitiva dal sistema (data base) dei propri dati personali, con la relativa sospensione di tutte le attività ad essi legate.
- Variazione dei dati personali:
I dati personali forniti e/o i servizi attivati possono essere modificati in qualsiasi momento. Questo tipo di richiesta comporta la modifica totale o parziale dei propri dati personali (es. correzione dell'indirizzo postale, aggiunta di recapito telefonico, sostituzione dell'indirizzo e-mail) e/o dei servizi attivati (attivazione della newsletter e-mail al posto di quella via fax) all'interno del sistema (data base).

In fase di raccolta dei dati vengono fornite le istruzioni per effettuare la cancellazione e/o la variazione dei dati via web o via posta.

Nel caso non ci fossero le istruzioni, la cancellazione o la variazione dei propri dati può essere richiesta al seguente indirizzo e-mail: info@toghiro.com oppure tramite richiesta scritta a: I Viaggi del Toghiro Via Francesco Pozzo, 21/6 16145 Genova.

Titolare e Responsabile del trattamento: Titolare del trattamento I Viaggi del Toghiro, in persona della Titolare Sig.ra Anna Maria Tondi, Responsabile del trattamento è la sig.ra Anna Maria Tondi.

Gentile Cliente, ai sensi dell’art. 13 d.lgs. 196/2003 (di seguito T.U.) ed in relazione ai dati personali di cui la Ns. Società entrerà in possesso, La informiamo di quanto segue:
1. FINALITA’ DEL TRATTAMENTO DEI DATI.
Il trattamento è finalizzato unicamente alla corretta e completa esecuzione dell’incarico ricevuto; pertanto i dati personali raccolti faranno parte di un archivio con l‘unico scopo di poter fornire una gestione ottimale dei viaggi organizzati dalla Ns. Società.
2. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO DEI DATI.
a) Il trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni indicate all’art. 4 comma 1 lett a) T.U.: raccolta, registrazione organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dati.
b) Le operazioni possono essere svolte con o senza l’ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati.
c) Il trattamento è svolto dal titolare e/o dagli incaricati del trattamento.
3. CONFERIMENTO DEI DATI.
Il conferimento dei dati personali comuni e sensibili è strettamente necessario ai fini dello svolgimento delle attività di cui al punto 1.
4. RIFIUTO DI CONFERIMENTO DI DATI.
L’eventuale rifiuto da parte dell’interessato di conferire dati personali nel caso di cui al punto 3 comporta l’impossibilità di adempiere alle attività di cui al punto 1.
5. COMUNICAZIONE DEI DATI.
I dati personali raccolti possono venire a conoscenza degli incaricati del trattamento e saranno trasmessi, nel Suo interesse, nello Stato in cui si svolgerà il soggiorno studio, nonché comunicati all’accompagnatore, alla scuola estera e ai vettori nell’ambito delle finalità di cui al punto 1.
Più in generale i dati personali potranno essere comunicati a collaboratori esterni diversi da quelli sopra indicati, a soggetti operanti nel settore e in generale a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle finalità indicate nel punto 1.
6. DIFFUSIONE DEI DATI.
I dati personali non sono soggetti a diffusione.
7. DIRITTI DELL’INTERESSATO.
L’art. 7 T.U. conferisce all’interessato l’esercizio di specifici diritti, tra cui quello di ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma intelligibile; l’interessato ha diritto di avere conoscenza dell’origine dei dati, delle finalità e delle modalità di trattamento, della logica applicata al trattamento, degli estremi identificativi del titolare e dei soggetti cui i dati possono essere comunicati; l’interessato ha inoltre diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge; il titolare ha il diritto di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati.
8. TITOLARI DEL TRATTAMENTO.
Il Titolare del trattamento è: I Viaggi del Toghiro s.r.l., con sede legale in Genova, Via Francesco Pozzo 21/6.

Consenso al trattamento dei dati personali e sensibili (Informativa ai sensi dell’art. 13 D. LGS. 196/2003) Il sottoscritto in proprio e quale esercente la patria potestà sul figlio minore letta l’informativa, consente al trattamento dei dati personali nei termini e con le modalità ivi indicate, dichiarando di essere a conoscenza che gli stessi rientrano anche tra quelli sensibili ai sensi del D. LGS. 196/2003.